| |
|
| |
The inspiration
for it all, the amazing Naima Akif. |
| |
|
| |
|
| |
The spirited
and sassy, Tahia Carioca! |
| |
|
| |
|
| |
The incomprably
beautiful, Samia Gamal |
| |
|
| |
 |
| |
Zikrayat
rehearsal for the February 16th show with (clockwise)
Johnny Farraj, Nikolai Ruskin, Gaida Hannawi,
Tareq Abboushi, Brian Prunka, and Sami Shumays
and Bridget Robbins (not shown.) |
| |
|
| |
 |
| |
Naraya
rehearsing with the band. |
| |
|
| |
 |
| |
A time
out for laughs! |
| |
|
| |
 |
| |
Nahara
stopped by to say hello. She will be performing
Shamadan and a special recreation of a Nagwa Fouad
piece and the final song of Tamr Hinna for our
March 2nd show. |
| |
|
| |
 |
| |
The Zikrayat
Puppy, Suha. She actually belongs to dance company
member Nahara, but she let's us share her!
|
| |
|
| |
 |
| |
Time to
get back to work! |
| |
|
| |
 |
| |
A veil
piece from the movie "Ahibbak Ya Hassan"
staring Naima Akif. |
ZIKRAYAT (www.zikrayatmusic.com)
is a New York based ensemble of musicians and dancers
dedicated to presenting the traditional repertory
of Arabic music, song, and dance. In addition to well-known
standards, ZIKRAYAT highlights little-known gems from
the golden age of Egyptian Cinema. With each show
dancers Dameshe, Naraya, Sira and Nahara research
and recreate original dance pieces by legends Naima
Akif, Taheya Karioca, and Samia Gamal, but with their
own unique flair.
Recently co-founders Dameshe and Naraya had a chat
about the group, their goals, and the politics of
Oriental Dance.
Naraya: Ok, first of all, how did
you come up with the idea for Zikrayat?
Dameshe: Well, first, let me explain
what Zikrayat is. The word "Zikrayat" is Arabic for
"memories". There is Zikrayat the ensemble, and Zikrayat,
the dance company. The dance company consists so far
of 4 members. In addition to you and I, there is Sira,
and Nahara, and occasionally we have special guest
stars.
We all work together as a collective, where the dancers
are essentially a part of the ensemble. We perform
a unique repertory of classical Arabic music that
is rarely heard in this country or anywhere else in
the world anymore for that matter. Many of the dance
pieces are taken from old Arabic films and most of
the choreographies are modern interpretations of the
originals.
I guess the idea for the dance company came to me
gradually. I have always had an affinity for the old
school dancers, so this project was sort of inevitable.
During my first year of studying Raks Sharqi there
was a film festival which featured two Egyptian films.
One was "Every Beat of My Heart" with Samia Gamal
and "Love in Karnak" with the Reda troupe.
Watching Samia onscreen in a full length digitally
remastered film with subtitles was a joy. I found
her to be a really funny, charming actress, in addition
to being a beautiful dancer. The memory of that film
stayed with me for a long time.
Soon after that I became interested in Tahia Carioca
and I bought the "Stars of Egypt" videos of her. I
actually grew to love her more than Samia after that.
She had this really earthy, sassy quality to her personality
and her dancing that I fell in love with. It wasn't
until this summer that I discovered Naima, actually.
I had purchased the movie "Tamr Hinna" and
fell in love the music and her dancing, but when Sami
(my husband and violinist for Zikrayat) and I visited
Cairo, his music teacher Alfred Gamil told me that
Naima was the very best dancer of Raks Sharqi and
that I HAD to see more of her. Sami and I went and
purchased about 5 of her movies. We watched "Aziza"
first and I was hooked.
One of the things that struck me when watching her
movies was the music. Many of these old films contain
some of the most unique and beautiful Arabic music
I ‘ve ever heard. This has been the most fun
part of working on this project. So far I've searched
through hours and hours of videos searching for songs,
and I've found some true gems.
There are the standards that emerged from these films
like "Aziza", but there are so many more that I felt
really should be heard. When I played them for Sami
he totally agreed. The idea to recreate the dances
came in part from a conversation I had with a good
friend of mine, Nicole LeCorgne, (a fabulous tabla
player, by the way) where we daydreamed about putting
on a full stage show recreating dances from the old
movies.
At the same time, Sami had been
looking to start an Arabic ensemble (due to the lack
of Arabic music in the city) and he began getting
together with several musicians with whom he had worked
previously. He approached them with the idea of performing
both a repertory of rare classical music and rare
film pieces, and within a few weeks Ensemble Zikrayat
emerged.
What was most important to Sami and I was that the
dancers be a working unit with the band. He didn't
want the band to be another "belly dance band" working
with random dancers assigned to dance with them for
the night. I felt that the only way to achieve this
was to create a dance company within the ensemble.
We really want to make a statement with the music
we are doing, and appeal to a wider audience—those
interested in the classical Arabic repertory, as well
as dance enthusiasts—so it's imperative that
everyone be on board with the goals of the ensemble.
Not only that, but many of the musicians are classically
trained Arabic musicians and have never worked with
dancers before. We felt it would make for a better
performance if the dancers develop a working rapport
with the musicians and vice-versa, so all of the dancers
must attend rehearsals with the band before their
show, even the special guests.
I choose dancers whose talent and achievements I respect,
who wanted to create something special in a unique
environment, and above all else, who were just plain
nice! The community aspect of this group is really
important to me, so it is vital that everyone enjoy
working with each other. We are hoping to revolutionize
the working relationships between dancers and musicians.
So far it's been great. I'm really proud of everyone
involved and it's really amazing to see all of our
hard work pay off with every show.
Ok, that's the short answer, haha! Now here's a question
for you. What made you say yes when I asked you to
join me in this venture?
Naraya: Apart that I love you to
pieces? :D A lot of things. First what comes to mind
is my desire to delve deeper into classical Raqs Sharki
dance. What lies beyond the restaurant scene and dancers
dancing for a measly $75 a night? There must be more,
right? What drives us? Where does our passion come
from? Where does this dance come from? I needed to
answer these questions for myself.
I needed to fulfill an urge that I was indeed dancing
for a deeper meaning. That I was connected somehow
to something older than the latest restaurant gig,
but what? What was driving my passion? To answer these
questions I started looking at the past, at the history
of Raqs Sharki and to the dancers that brought us
here. Here were these amazing, beautiful women. And
on a STAGE no less! (It is possible!) Here I found
inspiration. And it was here that I also found mystery.
Not much could be found on exactly WHO these women
were. I wanted to know who they were and why they
danced. But during my search I realized that I could
perhaps experience who they were through their dance.
My second reason is that I want to educate the public
as to exactly what Raqs Sharki is. I am beyond tired,
and probably a little annoyed, at the number of myths
and stereotypes that pervade and influence the dance
on a daily basis. We work far too hard to allow these
myths to continue. As a dancer, and especially as
a dancer interested in Raqs Sharki, I feel we have
an obligation to educate our audiences concerning
the dance. And frankly, who's going to educate them
if not us? The gap needs to be mended and the audience
and dancer need to be brought closer together.
Dameshe: You know how much I agree
with you here. It's so funny isn't it? The constant
battle to defend this art. Sometimes I wonder if I
will be 80 years old, still having the same debate
with people. I recently had a woman tell me that because
the dancers are "naked" they are degrading themselves,
just letting themselves be viewed as "sex objects."
You can imagine how this infuriated me. I say, a woman
is degrading herself when she gives up her power.
That is when you become a sexual object.
Everyday when I pass a newsstand and see some of these
magazines with women sticking their hind-parts into
the camera, I feel embarrassed for them. It is very
clear to me that they are truly objects. Their image
is only there for one purpose. But when I watch a
beautiful, graceful, skilled dancer on the stage or
screen, as a woman I feel so empowered. I know first-hand
how much courage, skill and strength it takes to go
out there and do what you love despite the way many
people view it.
Again, take Naima Akif. Naima's dancing wasn't sexual,
but she was very sexy. She had this confident, saucy
energy even when she was playing the "damsel in distress."
Very much like Tahia. You can see that deep within
they had that power and they ran with it. That power
is the very essence and beauty of womanhood. That
power is what Raks Sharqi is to me. It is what Raks
Sharqi has given me.
|